
Black Beauty – capitolul 5: povestea lui Ginger https://www.youtube.com/watch?v=9c5rIjlkTvo
Black Beauty – capitolul 5: povestea lui Ginger
Asa cum am spus, Ginger nu a fost deloc prietenoasa la inceput. Dar cu cat munceam mai mult impreuna, cu atat ne intelegeam mai bine.
Intr-o dupa-amiaza calduroasa eram cu totii in livada. Impreuna cu Ginger am stat la umbra castanului batran, timp in care ceilalti cai pasteau. I-am povestit despre viata mea inainte sa ajung la Birtwick Park. Mi-a spus: ” Esti norocos. Daca as fi crescut cu Farmer Grey as fi avut si eu un temperament bland. Dar mi-e teama ca acum este prea tarziu pentru mine. Viata mea a fost foarte diferita de a ta. Inainte sa ajung aici, nimeni nu a fost bland cu mine. Am fost luata de langa mama mea cat de devreme s-a putut si am fost pusa impreuna cu alti cai tineri. Am avut mancare si adapost dar asta a fost tot. Nu am avut parte de cuvinde frumoase sau mangaieri, asa cum ai avut tu parte. Si mi-ai mai spus ca stapanul tau l-a dat afara pe baiatul care arunca cu pietre in voi. Ei bine, un intreg grup de baieti arunca cu diverse in noi ca sa ne faca sa alergam. Si daca vreodata stapanul nostru a observat, nu a parut sa il deranjeze. Un manz a fost lovit in frunte, probabil si acum are cicatrice. ”
” Dar macar ai avut o pajiste in care sa te joci. Asta este dragut.”, i-am spus.
” Probabil ca da. Dar lucrurile au devenit mai rele cand a venit momentul antrenamentului. ”
” Vrei sa spui cand a trebuit sa porti o zabala?” , am intrebat-o. ” Mie mi-a luat o vreme pana m-am obsinuit cu ea.”
” Ma refer la tot antrenamentul. Cand oamenii au venit pe pasune, erau foarte grabiti. M-au bagat intr-un colt, unul m-a prins de coama si altul de nas. M-au tinut pana cand alt om mi-a pus fraul. Apoi m-au dus la grajd, lovindu-ma cand nu mergeam suficient de repede. ”
Povestea lui Ginger este mai lunga. A povestit cum a fost inchisa intr-un grajd, zile la rand. Omul care i-a pus prima data fraul a fost antrenorul ei. Nu au ajutat-o niciodata sa inteleaga ce vor de la ea inainte de a o forta sa faca diferite lucruri. Adesea, o puneau sa alerge, legata de o lonja, pana la epuizare. Cand nu se comporta exemplar cand era incalecata, ei ii puneau o zabala mult mai dura . Ce metoda ciudata de antrenament. Dar lucrurile nu au decurs mai bine dupa ce antrenamentul s-a terminat. Stapanul ei a vandut-o unui comerciant de cai.
” Comerciantul voia sa ma potrivesc cu celalalt cal murg. A fost vizitiul nostru pentru o vreme, apoi ne-a vandut unui domn bogat in Londra. Acesta conducea trasura si noua ne atasa la ham o curelusa fixa care ne obliga sa tinem capul foarte sus. Imi place sa-mi tin capul sus, dar este foarte obositor sa fii obligat sa stai mereu asa. Apoi, noul meu stapan imi punea o zabaluta dura, deasemenea. Trebuia sa stam cu orele sa o asteptam pe doamna care era la cate o petrecere. Daca indrazneam sa ma misc, vizitiul ma lovea cu un bici. Curand, am inceput sa lovesc si sa musc pe oricine venea sa ma atinga. Intr-o zi, nu am mai putut suporta. Cand m-au lovit, am inceput sa cabrez si sa lovesc cu spatele. Sfarsitul acelui loc a fost momentul cand m-am eliberat din ham. ”
” A fost momentul cand ai venit aici?”, am intrebat-o.
” Nu, am fost vanduta altul domn care era nemilos si crud. Daca nu faceam imediat ce imi ordona, ma lovea cu ce apuca. Intr-o zi, l-am muscat. In curand, am fost vanduta iar si asa am ajuns aici. ”
A fost o poveste foarte trista. Cand a terminat sa-mi povesteasca, am ramas acolo tacuti privind ceilalti cai. Dar cu cat timpul trecea la Birtwick Park, cu atat Ginger devenea mai calma si mai prietenoasa. Pana si mosierul a observat acest lucru.
” Acest cal devine din ce in ce mai bland. „, a spus James in timp ce Ginger si-a aplecat capul ca sa o scarpine pe frunte.
” O sa fie la fel de blanda ca Black Beauty.” , a spus si John. ” Bunatate este tot de ce are ea nevoie pana la urma. „